Em 9 de julho de 1980, o papa João Paulo II visitou o Ceará. Foi o primeiro — e, até hoje, o único — pontífice a pisar em solo cearense.

Todo mundo queria ver o papa. Naqueles dias, só se falava nisso: nas ruas, nas igrejas, nas casas, nas praças e até nos bares. No bar de Cari, na Praia de Iracema, não podia ser diferente.

O lugar vivia cheio de gente bem-sucedida. Cari, o proprietário, não apreciava muito os pobres — defeito que, por si só, já dava assunto. Também era conhecido pela intolerância, pela falta de educação e pelo jeito pouco delicado com alguns fregueses. Para muitos, era pior do que seu Lunga.

Com esse temperamento, Cari arranjara alguns desafetos, que haviam deixado de frequentar o bar. Mas, naquele dia, o salão estava lotado. O papa tinha o dom de reunir multidões — até no estabelecimento de quem não fazia questão de receber todo mundo.

De repente, o telefone tocou.

Cari pediu silêncio, abriu um caderno e começou a anotar. Depois, chamou a mulher e os dois conversaram em segredo. O salão inteiro ficou de orelha em pé. Em bar cheio, segredo é apenas uma notícia esperando para ser contada.

Em seguida, Cari apareceu no meio do salão, com um pano de prato sobre os ombros, e anunciou:

— Silêncio! Acabo de receber uma ligação da Arquidiocese de Fortaleza. O padre Leopoldo pediu que eu prepare o almoço do papa para amanhã.

Fez uma pausa para a notícia poder ser devidamente mastigada.

— Por isso, vou ter de fechar o bar. Desculpem. Todos para fora!

E a clientela obedeceu. Todos saíram, menos alguns fregueses ricos e de posses — justamente aqueles a quem Cari devia dinheiro e por quem tinha grande consideração.

Só então ele contou os detalhes.

Segundo a encomenda, o papa soubera, lá em Roma, da fama da comida de Cari. Queria almoçar panelada com pirão e arroz branco. Para beber, refresco de murici.

Havia também uma exigência especial, transmitida pelo padre Leopoldo: panelas, pratos e talheres precisavam ser virgens — isto é, nunca utilizados.

Cari não discutiu. Foi ao Mercado São Sebastião e comprou tudo novo. Se era para servir o papa, não se podia economizar nem na panela.

Passou a noite cozinhando as iguarias ao lado da mulher. Quando amanheceu, quase tudo estava pronto. Faltava acomodar a comida em marmitas novas e esperar as instruções finais do secretário do papa, o padre Leopoldo.

Uma kombi da Arquidiocese viria buscar o almoço às onze horas em ponto. Nem um minuto antes, nem um minuto depois.

O bar reabriu, e o salão voltou a encher. Só o idealizador do plano e mais alguns poucos sabiam da maldade que estava sendo preparada. Quem tramou a brincadeira, ninguém ficou sabendo.

Faltavam dez minutos para as onze quando Cari foi para a calçada. Esperava a kombi — e, ao que tudo indica, também um cheque de valor respeitável.

Avistava uma kombi e gritava:

— Lá vem! É o padre Leopoldo!

Mas não era.

Passava outra.

— Agora vem!

Também não.

Veio mais uma. E outra. A cada kombi que surgia, crescia a esperança de Cari. Nenhuma trazia o padre Leopoldo, o secretário do papa ou sequer alguém interessado em panelada.

O relógio bateu uma hora da tarde. A kombi não apareceu.

Cari começou a ficar nervoso. A mulher, mais prática, sugeriu:

— Liga para o padre Leopoldo.

Cari ligou.

O padre Leopoldo existia. Atendeu com educação e disse que nunca havia encomendado almoço para o papa. Não sabia quem era Cari.

E desligou.

Foi então que a panelada perdeu a santidade.

Ajudado por um garçom e pela mulher, Cari começou a jogar no meio da rua as panelas, os pratos, os talheres e até o pirão. A comida que seria servida ao papa acabou sem bênção, sem visita e sem comprador.

Depois, Cari recolheu-se e fechou o bar.

Nunca mais foi o mesmo. Desde aquele dia, quem pronunciava o nome do papa em seu estabelecimento ouvia Cari responder com uma coleção de impropérios.

A panelada, pelo menos, teve destino certo: foi para a rua. O papa não chegou a prová-la, e o autor da brincadeira nunca foi descoberto. Mas, durante muito tempo, no bar de Cari, bastava alguém dizer “João Paulo II” para o assunto ferver e ele expulsar o cliente, como fizera com a panelada.